Posts Tagged 'Kafka'

My Travels Have Changed Me: Kafka’s Doll and Yosef

As the story goes, Franz Kafka was walking through a park one day in Berlin when he met a girl who was crying because she had lost her favorite doll. She and Kafka searched for the doll unsuccessfully. Kafka told her to meet him there the next day and they would come back to look for her. The next day, when they had not yet found the doll, Kafka gave the girl a letter “written” by the doll saying “please don’t cry. I took a trip to see the world. I will write to you about my adventures.”

During their meetings, Kafka read the letters of the doll carefully written with adventures and conversations that the girl found adorable. Finally, Kafka brought back the doll (he bought one) that had returned to Berlin.

“It doesn’t look like my doll at all,” said the girl. Kafka handed her another letter in which the doll wrote: “my travels have changed me.” The little girl hugged the new doll and brought the doll with her to her happy home.

A year later Kafka, who never married and had no children, died.

I love this story. It speaks of our inherent desire to make sense of the world. But the doll was clearly a news one. Did the girl actually think that it was her well-traveled doll?

I was thinking about this story when reading Vayigash, this week’s Torah portion. Here we read about Yosef revealing himself to his long lost brothers. Even with all of the years and all of the Egyptian costumes how did they not recognize their little brother? Just like Kafka’s doll, Yosef was well-traveled and it had changed him. This is evident by what he says to them, “Now, do not be distressed or reproach yourselves because you sold me hither; it was to save life that God sent me ahead of you.” (Genesis 45:5)

Interesting enough, the story about Kafka and the girl did not end there. Many years later, the now-adult girl found a letter inside the doll. In the tiny letter signed by Kafka it was written, “Everything you love will probably be lost, but in the end, love will return in another way.” We learn from this story about Kafka, the doll, and Yosef that we all need to embrace change. It’s inevitable for growth. Together we can shift pain into wonder and love, but it is up to us to consciously and intentionally create that connection.

Advertisement

Get the Message

There are a lot of familiar parts to VaEtchanan, this week’s Torah portion. First of all we see the rehashing of the 10 Commandments and then of course we have the Shma.There is the Shma we read:

4 Hear, O Israel: the Lord our God, the Lord is one. 5 And you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your might. 6 And these words, which I command you this day, shall be upon your heart; 7 and you shall teach them diligently unto your children, and shall talk of them when you sit in your house, and when you walk by the way, and when you lie down, and when you rise up. (Deuteronomy 6: 4-7)

There is a huge amount one can say on this short section which has become the central credo of the Jewish People. Today I want to focus in on a small section. What does it mean when it says,  ” which I command you this day”? About this Rashi explains:

They should not be in your eyes like an old edict to which a person does not attach importance, but rather , like a new one, towards which everybody runs. This notion of an old edict denotes an order of the king which comes in writing.  ( Rashi on Deuteronomy 4:6)

In simple terms, Rashi is saying that we are commanded to keep the words of Torah relevant to our lives. But how?

It is hard to imagine Jewish life without Rashi. Similarly it is hard to  imagine contemporary Jewish life without Franz Kafka. In many ways Kafka’s An Imperial Message is a super-commentary to Rashi’s comment here. Kafka’s parable reads:

The Emperor—so they say—has sent a message, directly from his death bed, to you alone, his pathetic subject, a tiny shadow which has taken refuge at the furthest distance from the imperial sun. He ordered the herald to kneel down beside his bed and whispered the message in his ear. He thought it was so important that he had the herald speak it back to him. He confirmed the accuracy of verbal message by nodding his head. And in front of the entire crowd of those witnessing his death—all the obstructing walls have been broken down, and all the great ones of his empire are standing in a circle on the broad and high soaring flights of stairs—in front of all of them he dispatched his herald. The messenger started off at once, a powerful, tireless man. Sticking one arm out and then another, he makes his way through the crowd. If he runs into resistance, he points to his breast where there is a sign of the sun. So he moves forwards easily, unlike anyone else. But the crowd is so huge; its dwelling places are infinite. If there were an open field, how he would fly along, and soon you would hear the marvelous pounding of his fist on your door. But instead of that, how futile are all his efforts. He is still forcing his way through the private rooms of the innermost palace. Never will he win his way through. And if he did manage that, nothing would have been achieved. He would have to fight his way down the steps, and, if he managed to do that, nothing would have been achieved. He would have to stride through the courtyards, and after the courtyards through the second palace encircling the first, and, then again, through stairs and courtyards, and then, once again, a palace, and so on for thousands of years. And if he finally burst through the outermost door—but that can never, never happen—the royal capital city, the center of the world, is still there in front of him, piled high and full of sediment. No one pushes his way through here, certainly not someone with a message from a dead man. But you sit at your window and dream of that message when evening comes.– Translation by Ian Johnston

It is said that Rav Nachman and Kafka were cut of the same cloth. Rav Nachman was a believer and for Kafka the King is dead.  It is a struggle in the modern era to imagine that were were handed anything other then an “old edict”.  If we seek meaning in our Jewish lives we need to hear the message and transform ourselves, our life styles, and our homes. I do not believe that Judaism will last if we are just sitting at home waiting by the window. That Judaism is never going to be relevant.

We need to re-imagine ourselves as divine partners bringing the message out to the world.  It is living the life of the messenger and raising our children to be messengers after us that the Torah is alive and is not just an old edict. In my moments of doubt I often think about this message that I have been schlepping around this whole time. Who wants to be just a postal worker? But, the message is not for me.  We are couriers of a love letter spending our days looking for the home of the lover.  This letter might bring love and comfort to the intended recipient. For that person I feel an urgency, how ever futile it might be, to get the message there. That is my daily duty. Who am I not do my job?

Phranz Kaphka

I am a  fan of Franz Kafka. For me he optimizes the ideals of what it means to be Jewish beyond the limitations of Halacha. From his writing we see that he was totally in tune with the human condition, extremely alienated from society, and hugely creative. Once asked about his being Jewish Kafka responded, “What have I in common with Jews? I have hardly anything in common with myself”

Avraham declared, “I am a stranger and a dweller with you; give me a burial place with you so I may bury my dead before me” (Genesis 23:4). Rashi explained this verse, “I am a stranger and a dweller with you – a stranger from a different land that has settled with you.” Kafka was a voice for the modern Avraham. It is as if he took the next logical step in intrepting what it meant to be Ger V’Toshav. Pushing us to realized in the modern world we need to deal with the depths of alienation.

Recently my son Yadid used a perminant marker on a piece of furnature. I was upset to see it, but it was hard to punish him when when I saw what he wrote. Who was I going to blame?

I am Not my selph


Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 242 other subscribers

Archive By Topic


%d bloggers like this: